Baldasano, Francisco. Cartagena (Murcia), 1764 – Alicante, 1859. Marino, jefe de Escuadra.

“Por esta razón, el gobernador de Luisiana Bernardo de Gálvez (1746-1786), sobrino del ministro de Indias, José de Gálvez (1720-1787), interviene en esta guerra invadiendo Florida occidental y conquistando con especial rapidez Manchac, Bâton Rouge, Natchez (1779) y Mobila (1780) y participa en la importante batalla de Pensacola (1781). En las fechas en las que tienen lugar estas acciones militares, Francisco Baldasano debió de participar en las cinco o al menos en alguna de estas batallas”.

Barreyro Quijano, José. La Habana (Cuba), 1746 – Acapúlco, Guerrero (México), 21.I.1809. Gobernador de la fortaleza de Acapulco.

“Entre 1779 y 1782 fue comisionado para levantar los batallones de infantería destinados a Nueva Orleans durante la guerra”.

Bernabeu y Rimbaud, Juan Bautista. Alicante, 1772 – Filadelfia (Estados Unidos), 3.IX.1834. Cónsul.

“[…] viajó a Estados Unidos en 1790 para aprender el idioma y familiarizarse con los negocios: se estableció en Baltimore, donde se casó. Empleado ocasionalmente por los representantes españoles en aquel país, se le encargó llevar a Madrid unos despachos (13 de marzo de 1794)”.

Bodega y Cuadra Mollinedo, Juan Francisco de la. Lima (Perú), 22.V.1744 – Ciudad de México, 26.III.1794. Marino, cartógrafo, etnólogo y naturalista.

“En los primeros momentos, las circunstancias de la guerra aconsejaron un oficial de carrera para dirigir las operaciones navales del Pacífico norte. Bodega recibió el mando del departamento, el 4 de febrero de 1780. Creó un batallón de milicias provinciales, uniformadas y armadas, formó dos compañías de indios flecheros e inició la construcción de una fortaleza a la entrada del puerto. No obstante, es relevado del mando de la comandancia del departamento el 4 de noviembre de 1780 para realizar una comisión logística muy importante en la marcha de la guerra. Bodega efectúa otro viaje al Perú, al mando de la fragata Santiago, para traer azogues para las minas novohispanas y pertrechos de guerra para el servicio del departamento.”

Bouligny, Francisco. Alicante, 4.IX.1736 – ?, 1800. Gobernador interino de la Luisiana

“Al estallar ese mismo año la guerra con los ingleses, participó activamente en las campañas de Baton Rouge, Mobile y Pensacola.”

Bouyon Suché, Honorato. Vence (Francia), 1753 – La Habana (Cuba), 15.III.1849. Jefe de escuadra e ingeniero general de la Armada.

“Embarcó en el navío San Justo (29 de noviembre de 1779) de la escuadra de Luis de Córdoba para realizar cruceros de vigilancia en las proximidades del cabo San Vicente, como consecuencia de la decisión de Carlos III de intervenir en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos al lado de Francia; asistió al bloqueo de Gibraltar (febrero de 1780), distinguiéndose en varios combates, y en junio se reincorporó a la escuadra de Córdoba”

Cabarrús y Lalanne, Francisco. Conde de Cabarrús (I). Bayona (Francia), 8.X.1752 – Sevilla, 27.IV.1810. Comerciante, financiero, consejero del Consejo de Hacienda, ministro.

“De hecho, Cabarrús conocía a algunos representantes norteamericanos en España, y Diego Gardoqui, entonces embajador español en Estados Unidos, manifestó el interés de Cabarrús en llevar a cabo operaciones financieras con el Gobierno de la nueva nación; ello parece indicar que Cabarrús conocía la organización monetaria y fiscal de la incipiente República”.

Cabrera Ramírez, Francisco. Vélez (Málaga), 1766 – Lerín (Navarra), s. m. s. XIX. Militar y teniente general.

“Como subteniente de Dragones, embarca para América en 1780 con la expedición de refuerzo para el gobernador de Luisiana Bernardo de Gálvez. Participa en la reconquista de Pensacola (Estados Unidos) a los británicos”.

Cagigal de la Vega y Montserrat, Juan Manuel de. Santiago de Cuba (Cuba), 31.III.1738 – Valencia, 28.VIII.1808. Teniente general, gobernador, caballero de la Orden de Santiago.

“[…] se le envió a Cádiz con el regimiento de Navarra, destinado a ser parte del ejército expedicionario que, a las órdenes de Victorino de Navia, debía ir al socorro de las posesiones de Ultramar, inquietas con motivo de la guerra de la independencia de los Estados Unidos.”

Calvo de la Puerta y O’Farrill, Sebastián. Marqués de Casa Calvo (I). La Habana (Cuba), 1751 – París (Francia), V.1820. Teniente general, gobernador de la Luisiana

“Después de varios destinos menores dentro de la milicia habanera, en 1780 estuvo presente junto con Gálvez en la victoriosa expedición de Mobile, lo mismo que al año siguiente en la conquista de Pensacola, arrebatada a los ingleses tras dura lucha.”

Carondelet, Francisco Luis Héctor de. Barón de Carondelet de Noyelles. Cambrai (Hainaut, Francia), 29.VII.1747 – Quito (Ecuador), 10.VIII.1807. Gobernador, presidente de la Audiencia de Quito.

“Carondelet sirvió a las órdenes de Bernardo de Gálvez, en las operaciones contra Pensacola y figuró en la expedición efectuada contra el fuerte Jorge, el 30 de marzo de 1781, y luego fue comandante de una de las columnas que intentaron apoderarse del reducto avanzado de la Media Luna, el 7 de mayo siguiente. Tras la capitulación de la plaza de Pensacola el 9 de mayo de 1781, recibió el grado de coronel en la promoción general del 23 de agosto de ese año”.

Castro, Ramón de. Lucena (Córdoba), 1751 – Cádiz, c. 1812. Comandante general de las Provincias Internas de Oriente del norte de Nueva España, subinspector general de tropas y gobernador de Puerto Rico.

“Ese año [1781], bajo el mando del brigadier José de Ezpeleta, tomó parte en el asalto y toma de Pensacola sirviendo con gran acierto”.

Chacón y Sánchez Soto, Salvador María. Sevilla, 1750 – Ferrol (La Coruña), 19.I.1832. Teniente general de la Real Armada.

“En ese año de 1780 y en el siguiente, estuvo embarcado como segundo comandante de los navíos San Isidro, San Francisco de Asís, San Rafael y Atlante, todos ellos pertenecientes a la escuadra del mando del teniente general Luis de Córdova que, combinada con la francesa del almirante conde de Orvilliers, en las campañas del canal de la Mancha de ese año y los dos siguientes, coadyuvó a la independencia de los Estados Unidos de América”

Císcar y Císcar, Francisco. Oliva (Valencia), 1.III.1762 – Madrid, 9.III.1833. Almirante, ingeniero naval, escritor, diputado, presidente de las Cortes, presidente del Congreso de los Diputados.

“En la toma de Pensacola fue uno de los oficiales que cooperaron mandando buques menores en el desembarco de tropas”.

Cruzat, Francisco Javier. Tafalla (Navarra), 10.III.1739 – Pensacola, condado de Escambia, Florida (Estados Unidos de América), 5.VII.1789. Militar, gobernador.

“Tras su regreso a Nueva Orleans (Luisiana), el capitán Cruzat participó en la campaña que encabezó Gálvez contra los británicos. Participó en la conquista de Baton Rouge (Luisiana) en 1779 y, a principios del año siguiente, fue ascendido al rango de teniente coronel. La repentina muerte de Leyba en San Luis en junio de 1780 llevó a Gálvez a reasignar a Cruzat a su puesto anterior. Dicha decisión fue popular entre los habitantes de San Luis. Cuando Cruzat regresó en septiembre de 1780, la situación era precaria. Poco antes de la muerte de Leyba, trescientos defensores reunidos apresuradamente habían repelido con éxito un asalto contra la ciudad por parte de una fuerza de soldados británicos, comerciantes canadienses y guerreros indios”.

Dufresne, José. Mataró (Barcelona), p. s. XVIII – ?, f. s. XVIII. Coronel, ingeniero director, gobernador y capitán general de la plaza e isla de Puerto Rico.

“Durante su mando se llevaron a cabo en la isla, por los ingenieros O’Daly y Mestre, grandes obras de fortificación, completando el recinto real que defendía el puerto y la ciudad de San Juan. En 1777, en el marco de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, Dufresne, como gobernador, se opuso a entregar dos navíos norteamericanos que se habían refugiado en un puerto de San Juan de Puerto Rico a un barco de guerra de la Marina Real Británica.”

Espinosa y Tello, José de. Sevilla, 25.III.1763 – Madrid, 5.IX.1815. Marino científico, teniente general de la Armada, astrónomo, cartógrafo, hidrógrafo, primer director del Depósito Hidrográfico.

“España y Francia declararon la guerra (1779) a Inglaterra para apoyar a las trece colonias británicas norteamericanas en su guerra de independencia; fue sobre todo una guerra naval y España tenía que proteger sus dominios. José Espinosa estuvo en las principales campañas de América y Europa, pasando de la etapa de formación científica a la vida práctica y a los peligros de marino castrense; especialmente colaboró en la conquista de Florida con la toma definitiva de Pensacola (1781), incursión que le permitió viajar por primera vez por unos mares en los que desempeñaría su labor científica y cartográfica.”

Ezpeleta y Galdeano, José de. Conde de Ezpeleta de Beire (I). Barcelona, 24.I.1742 ant. – Pamplona (Navarra), 23.XI.1823. Militar, capitán general, virrey de Nueva Granada, de Cataluña y de Navarra.

“El resto del año 1778 lo pasó en El Ferrol, a la espera, junto con su regimiento, del embarque para La Habana, adonde llegó en febrero de 1779 formando parte del Ejército de Operación que, comandado por Bernardo de Gálvez, fue enviado a la capital cubana con motivo de la declaración de guerra a Inglaterra en el curso del conflicto de independencia de las Trece Colonias. Ezpeleta y su Regimiento de Navarra tuvieron una brillante intervención en la campaña de Florida occidental, que reconquistó a los ingleses las plazas de Mobila y Pensacola. Bernardo de Gálvez le nombró mayor general del Ejército de Operación y le dejó allí, como gobernador de La Mobila, donde permaneció desde enero de 1780 hasta febrero de 1781.”

Flon y Tejada, Manuel de. Conde de la Cadena (V). Pamplona (Navarra), 1745 – Guadalajara (México), 17.I.1811. Militar, gobernador, intendente.

“En 1780 y 1781, a las órdenes de Bernardo de Gálvez, participó en las acciones de guerra contra los ingleses en Mobile (actual Alabama, Estados Unidos) y Pensacola (actual Florida, Estados Unidos). En octubre de 1780, la plaza de Mobile fue tomada por sorpresa por los españoles; el 10 de mayo del año siguiente se conseguía ocupar la de Pensacola.”

Gálvez y Gallardo, Matías. Macharaviaya (Málaga), 24.VII.1717 – Ciudad de México (México), 3.XI.1784. Gobernador y capitán general de Guatemala y virrey de México.

“Al estallar la guerra en 1779, se vieron acertados sus planes. Su hijo Bernardo obtuvo un resonante éxito frente a los ingleses al expulsarles de Mobila y Pensacola, pero él no fue menos, ya que conquistó el fuerte de San Fernando de Omoa el 28 de noviembre de 1779, así como el castillo de la Inmaculada Concepción del río San Juan de Nicaragua. En 1781 fue ascendido a mariscal de Campo y en 1782 tomó la isla de Roatán. Regresando inmediatamente a la costa de Honduras, derrotó de nuevo a los ingleses, expulsándolos de las costas y conquistándoles los fuertes de Quepriva y Criva.”

Gaínza Fernández de Medrano, Gabino Crispín. Pamplona (Navarra), 20.X.1753 – Ciudad de México (México), 1829. Caballero de la Orden de San Juan, gobernador interino de Guatemala.

“[…] pasó así a la Florida donde se halló en una serie de acciones militares contra los ingleses en Guarico y Pensacola, dirigiéndose luego a Mobile y continuando sus servicios en diversos combates en el archipiélago de las Bahamas”.

Gayoso de Lemos, Manuel. Pontevedra, 30.V.1747 – Nueva Orleans (Estados Unidos), 18.VII.1799. Gobernador de la Luisiana y de Natchez.

“Llegó a Nueva Orleans el 12 de abril de 1789 y estuvo allí hasta el 25 de mayo. El 3 de noviembre de 1788 pasó a servir en comisión en el gobierno de Natchez. Este territorio abarcaba una enorme extensión al este del río Misisipi y entre el golfo de México al sur, y el río Yazoo al norte. Arrebatada a los ingleses en la guerra de 1779, su población era netamente anglosajona, y se encontró rápidamente con el problema de tener que poblar un territorio poblado por extranjeros, pero bajo mandato español. Gayoso recibió el despacho de ascenso a coronel el 10 de marzo de 1790, siendo ya gobernador del puerto de Natchez”.

Gelabert y Albiñana, Francisco de Paula. Orihuela (Alicante), IV.1752 – La Habana, 17.VII.1805. Gobernador interino de la Florida Occidental, brigadier del Ejército, coronel de Ingenieros e ingeniero en jefe.

“De nuevo en guerra con Inglaterra, en 1781 Gelabert formaba parte las fuerzas españolas que lograban la rendición de Mobile y Pensacola (en el marco de la acción de ayuda española a los independentistas norteamericanos), siendo ascendido a capitán el 28 de febrero de ese último año.

[…] en 1793, ascendido a ingeniero en segundo, un Plano y elevación que manifiesta las dimensiones de las casas que se han de edificar en la altura de las Barracas, en Pensacola, Florida.

[…] También en 1796 realizaba el plano de la batería de San Antonio y del fuerte provisional de San Carlos en la entrada del puerto de Pensacola, y el 10 de abril de 1798 era promovido a coronel e ingeniero en jefe. En la misma plaza de Pensacola, en 1801, dibujaba planos del muelle, a construir con bloques de sillería, y otro muelle de madera en el mismo lugar”.

Girón y Moctezuma, Jerónimo Morejón. Marqués de las Amarillas (III). Ronda (Málaga), 8.VII.1741 – Sevilla, 17.X.1819. Teniente general de infantería, regidor perpetuo de las villas de Ronda y Marbella y maestrante de la primera, virrey de Navarra.

“Se halló en la primera salida contra Pensacola, siendo la armada dispersada por un huracán.

En abril de 1781 fue enviado de refuerzo a Gálvez, mandando la 1.ª Brigada de Juan Manuel de Cagigal, asistiendo al sitio y toma de la plaza de Pensacola (9 de mayo de 1781), por lo que recibió el ascenso a mariscal de campo, en la promoción del 23 de agosto de ese año. Mandó luego hasta la paz, como segundo comandante, el ejército de operaciones de América”.

Goicoa y Labart, José Manuel Xavier Francisco de. San Sebastián (Guipúzcoa), 1.IV.1757 – en el mar, cerca del cabo de Santa María (Portugal), 5.X.1804. Marino de Guerra.

“En 1778 ascendió a alférez de fragata. Navegó por el Báltico y aguas de Norteamérica (Filadelfia y otros puertos de los Estados Unidos) desempeñando puestos de oficial subalterno.”

Grimaldi y Pallavicini, Pablo Jerónimo. Marqués y duque de Grimaldi (I). Génova (Italia), c. 1709 – 1.X.1789. Diplomático y político genovés al servicio de la Monarquía española.

“[…] la Paz de París (10 de febrero de 1763), negociada por Grimaldi como plenipotenciario con el duque de Bedford y que significaba para España, frente a la recuperación de La Habana y Manila ocupadas por los ingleses, además de la devolución de la colonia de Sacramento, la renuncia a la isla de Menorca, la cesión de las dos Floridas, el abandono definitivo de las reivindicaciones sobre la pesca en Terranova, la concesión de la libre corta de palo tintóreo en Honduras y el reconocimiento de la libre navegación por el Mississippi. Como compensación, Francia cedía a España el territorio de Luisiana.”

Heceta y de Fontecha, Vicente Antonio de. Bilbao (Vizcaya), 1731 – Murcia, 23.VII.1815. Teniente general de la Armada.

“[…] se le destinó a la escuadra del mando del marqués del Socorro, con la que salió para las Antillas, partiendo de La Habana para la expedición de La Florida, al mando de la fragata Cecilia y participando en la toma de las importantes plazas de Pensacola y Mobile. Actuó junto con dos fragatas corsarias en la protección de 35 embarcaciones, que desde la isla de Cuba transportaban los útiles para el ejército del general Gálvez y para la propia expedición; permaneció en su misión hasta su conclusión”.

Herrera Dávila, Juan. Jerez de la Frontera (Cádiz), 1754 – La Habana (Cuba), 1811. General de la Armada.

“En estos años participó también en el ataque de España contra los ingleses que se habían hecho con la Florida, en un intento por recuperar dicho territorio. El primer ataque se llevó a cabo en Mobila (1780), adonde Juan Herrera escoltó un convoy, de veintinueve velas; el segundo ataque se produjo en Pensacola (Florida) en 1781, siguiéndose las órdenes de Bernardo de Gálvez, al que más tarde Carlos III nombró conde de Galveston. Herrera se ocupó de transportar tropas hasta Pensacola. El 20 de mayo del año anterior al ataque de Pensacola, había sido nombrado capitán de fragata”.

Herrera y Cruzat, Tomás. Villanueva de los Infantes (Ciudad Real), 1.XI.1752 – Cádiz, 4.I.1818. Brigadier de la Armada, capitán del puerto de Cádiz.

“[…] pasando después de armadilla al río Mississippi y a la provincia de Luisiana, siendo destinado por el gobernador de Nueva Orleans, Bernardo de Gálvez, para mandar dos lanchas armadas con las que persiguió a una balandra inglesa que había insultado a un navío correo español”.

Huet y Lambert, Luis. Livorno (Italia), 5.V.1721 – Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), 27.X.1798. Militar, teniente general, procedente de Ingenieros.

“Entre 1779 y 1783, en el marco de la intervención de España en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, elaboraba por orden del capitán general de Cuba, un plan de ataque (acompañado de varios planos de fortificaciones) a diversas plazas en poder de los ingleses, como San Agustín de la Florida, Movila, Pensacola y Providencia, y para el desembarco y conquista de la isla de Jamaica. Aprobado el plan de ataque, fue nombrado cuartel maestre general del ejército expedicionario que, al mando del teniente general D. Victorio de Navia, sustituido más tarde por D. Bernardo de Gálvez, debía realizar todas las operaciones previstas.”

Hurtado de Amézaga, Balthasar Ignace. Marqués de Amézaga. Nancy (Francia), 30.VII.1710 – París (Francia), 5.IX.1792. Ilustrado español, teniente general, gran baillí de Rosières, caballero de la Orden de San Luis y del Espíritu Santo.

“[S]u faceta más relevante fue la de ilustrado aristócrata, influyente y rico financiero, siendo fundamental su participación como diplomático en el proceso de nacimiento de los Estados Unidos de Norteamérica, al proveer a su amigo Benjamín Franklin, en diversos encuentros entre 1777 y 1783, de los contactos necesarios en Europa que hicieron posible la financiación para la Independencia; entre ellos los de su propio hijastro, el ministro de Finanzas Amelot, secretario de Estado del Rey de Francia y gran comendador de la Orden del Espíritu Santo.

Paralelamente, desde Nueva España, su primo el capitán general Luis de Unzaga y Amézaga acompasó estas actuaciones con su propia red de influencia a la que sumó el capital mercantil familiar, basado en el comercio internacional y metalúrgico de los Amézaga-Unzaga-Gardoquí, que sirvió para transportar secretamente toneladas de ayuda desde la alianza de los borbones al Ejército del general Washington”.

Hurtado del Pino, Francisco. Orán (Argelia), 30.III.1748 – Madrid, 1794 post. Ingeniero militar, gobernador-intendente de Chiloé (Chile).

“En mayo de 1776 fue ascendido a ingeniero extraordinario y teniente de Infantería, con sede en La Habana, tocándole participar en la jornada de Pensacola en la Guerra de Independencia Norteamericana, apoyada por España”.

Jado de Cagigal, Felipe Antonio. Ribamontán al Monte (Cantabria), 20.V.1749 – Ferrol (La Coruña), 30.VI.1825. Militar y marino.

“[…] participó en las operaciones realizadas en las Antillas por las escuadras de Solano, Bonet y Borja (1780-1783), distinguiéndose en la ocupación de Pensacola, donde resultó herido (29 de abril de 1781)”

Lisa Rodríguez, Manuel. Nueva Orleans, Luisiana (Estados Unidos de América), 8.IX.1772 – San Luis, Misuri (Estados Unidos de América), 12.VIII.1820. Explorador, pionero y comerciante en el Salvaje Oeste americano.

“Gracias al respaldo económico de su familia, Lisa, aún quinceañero, se inició junto a su hermano Joaquín en 1789 en la actividad comercial de pieles en el río Misisipi, concretamente en Nueva Madrid (hoy en el estado de Misuri). En aquellos años, Nueva Orleans era un puerto pujante de importación-exportación de ese producto. En 1796 contrajo matrimonio con Polly Charles Chew, una joven viuda de Nueva Orleans, con la que tuvo tres hijos (Rachel, Remón y Manuel), Lisa logró hacerse un nombre en el mundo de los negocios a bordo de un barco con el que comerciaba a lo largo del río Misisipi, una actividad que impulsó a partir de 1799 gracias a una concesión de tierras en Misuri”.

López de Carrizosa y Zarzana, Felipe. Jerez de la Frontera (Cádiz), 1738 – Isla de León (Cádiz), 8.I.1798. Teniente general de la Armada.

“Ascendido a brigadier en agosto de 1781, asistió al asedio y toma de la importante plaza de Pensacola, en La Florida, por el virrey de Nueva España, general Bernardo Gálvez Gallardo, colaborando López de Carrizosa en el desembarco, a su mando, de las guarniciones de los buques.”

López de Vargas Machuca, Tomás. Madrid, 1730 – 19.VII.1802. Geógrafo real, cartógrafo, editor y grabador de mapas.

“Por Real Decreto de 20 de febrero de 1770, Tomás López recibió el título de “Geógrafo de los Dominios de Su Majestad”, que le permitió hacer mapas de los territorios hispánicos del Nuevo Mundo, de conflictos bélicos de actualidad, como la independencia de los Estados Unidos, y de asuntos históricos o literarios”

Macdonnell y de Gonde, Enrique. Irlanda, c. 1752 – Cádiz, 23.XI.1823. Militar y marino.

“En este puerto y con retención de su mando, Macdonnell embarcó a petición propia el 8 de abril de 1781 en el navío San Gabriel, destinado a la expedición contra la plaza de Pensacola; participó en el sitio de ella hasta su rendición, en que regresó a La Habana para recuperar el mando del chambequín.”

Martín Cermeño (o Zermeño) y García de Paredes, Pedro. Melilla, XII.1721 – ?, 23.V.1792. Ingeniero militar.

“En el mes de diciembre del año 1779 se produjo un hecho más bien curioso en la biografía de Pedro Martín Cermeño, como fue el encuentro fortuito con el futuro presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, John Adams. Éste acudía a París como embajador extraordinario de las colonias alzadas en guerra contra Inglaterra, sufriendo el barco que lo transportaba una vía de agua que le obligó a atracar en el puerto de La Coruña. Durante los quince días que hubo de permanecer en la ciudad recibió toda clase de atenciones del capitán general y gobernador, lo que Adams relató agradecidamente en sus memorias”.

Martínez de Irujo y Tacón, Carlos Fernando. Marqués de Casa Irujo (I). Cartagena (Murcia), 4.XI.1763 – Madrid, 17.I.1824. Diplomático y secretario de Estado.

“El 9 de diciembre de 1795 fue nombrado ministro plenipotenciario en Estados Unidos, por haberse ausentado de Filadelfia quien era encargado de Negocios allí, José de Jáudenes. Presentó credenciales al presidente Washington el 26 de agosto de 1796. Más tarde hubo de dar cuenta del relevo de éste por el presidente John Adams. Ocuparon a Martínez de Irujo en Filadelfia las negociaciones que por entonces causaban las controversias sobre límites y sobre la navegación del Misisipi, además de las incursiones piráticas de corsarios en nuestras costas, pero, además, hubo de informar acerca de los planes ingleses de asalto a las posesiones españolas desde Canadá contra la Alta Luisiana en 1797-1798, así como las apetencias americanas de la desembocadura del Misisipi: hubo también que hacer frente a una conspiración tramada en 1797 para arrebatar a España las Floridas y la Luisiana.

[…] Casó en 1798 con Teresa MacKean (1780-1842), hija del gobernador de Pensilvania y presidente del Congreso, persona acaudalada; desde entonces, Martínez de Irujo se introdujo en el mundo de los negocios y en los medios económicos y financieros de Estados Unidos, dedicándose allí a fomentar sus asuntos privados y de los de la familia de su consorte, en especial en especulación de tierras.

[…] Entre 1800 y 1803 su misión se vio implicada en la cesión de la Luisiana a Francia por el segundo Tratado de San Ildefonso y ulteriormente por la venta que Francia hizo de aquel territorio a Estados Unidos en 1803, momento en que hubo de oponerse Casa Irujo a la pretensión americana de incluir en la cesión parte de la Florida Occidental.

El clima cada vez más tenso en las relaciones de España con Estados Unidos y los reiterados incidentes fronterizos influyeron en el deterioro de la posición de Casa Irujo en Filadelfia. Su irritación lo llevó a pedir a Godoy plenos poderes para denunciar el Tratado con Estados Unidos, ante las violaciones que aquel Gobierno realizaba a su declarada neutralidad en la guerra hispano-inglesa. Con todo, se le mantuvo en el puesto hasta 1807. A causa de sus enfrentamientos con el secretario de Estado Pickering (que llegó a rehusarle audiencia), pidió éste reiteradamente su sustitución, a la que Godoy, que conocía las razones de Casa Irujo, el cual era además su protegido, se resistía. El ministro de Estados Unidos en Madrid, David Humphreys, instaba su relevo. No se accedió a ello, pero se adoptó la ficción de que el cónsul general, Valentín Foronda, fuese nombrado encargado de Negocios para despachar los asuntos, aunque dejando a Irujo las decisiones hasta que se procediese a su efectivo relevo, lo que sucedió en 1807, dejando a Foronda como encargado de Negocios efectivo.

El cese en 1807 se produjo en momentos en que las relaciones entre España y Estados Unidos habían llegado a extrema tirantez, hasta el punto de negarle el Gobierno de Filadelfia un pasaje en buque estadounidense”.

Mayone y Ferrari, Joaquín. Conde de Cumbre-Hermosa (IV). Madrid, 9.II.1738 – Murcia, 9.V.1805. Militar.

“Estuvo luego en la guerra de América, en Florida y en la toma de Pensacola (1781)”.

Mazarredo-Salazar de Muñatones y Gortázar, José Domingo. Bilbao (Vizcaya), 8.III.1745 – Madrid, 29.VII.1812. Teniente general de la Real Armada, científico y organizador táctico naval.

“Su prestigio internacional empezó en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos de América (4 de julio de 1776), guerra de los grandes juegos estratégicos de la marina de vela y de gran trascendencia política. Reunía armónicamente las cualidades de científico y de marino de guerra”.

Mendinueta y Múzquiz, Pedro. Elizondo (Navarra), 6.VI.1735 – Madrid, 18.II.1825. Capitán general y virrey del Nuevo Reino de Granada.

“A finales del año 1781 se embarcó de nuevo hacia América, en el contexto de la Guerra de Independencia de las Trece Colonias, y entró a formar parte del grupo de colaboradores de la más relevante figura militar del momento, Bernardo de Gálvez, comandante general del ejército de Operaciones de América y sobrino del secretario de Indias José de Gálvez.

En febrero de 1782 desembarcó con un importante contingente militar en Guarico, como parte de la expedición francoespañola que tenía como objetivo la conquista de Jamaica. Mendinueta fue nombrado comandante del cuerpo de voluntarios del ejército de Gálvez y permaneció en Guarico hasta noviembre del año 1782, momento en el que, ante el temor de un posible ataque inglés, pasó a Puerto Rico al mando de quinientos hombres. Con la firma de la Paz de Versalles, en septiembre de 1783, y el desmantelamiento del ejército de Operaciones se reincorporó a su regimiento, que se encontraba destinado en La Habana.”

Miranda, Francisco de. Caracas (Venezuela), 28.III.1750 – San Fernando (Cádiz), 14.VII.1816. Militar y precursor de la independencia de Hispanoamérica.

“En 1780, la guerra de independencia de las trece colonias (Estados Unidos) contra Inglaterra, obligó a España a dejarse arrastrar por Francia, que combatía del lado de los americanos.

Miranda se alistó como voluntario y llegó a la Martinica entre unos diez mil soldados españoles, también voluntarios. Su conducta en la toma y capitulación de Pensacola en mayo de 1781 le valió ser ascendido a teniente coronel. Las acciones bélicas que emprendió durante la toma de Pensacola le granjearon gran fama, a la vez que ayudaron a las tropas españolas en el control de los territorios que unían ambas Floridas. Fue precisamente aquí en Pensacola donde despuntó la personalidad de Miranda en la concepción de una gran patria libre a la que llamaría poco después Colombia o Colombeia.”

Montes y Pérez, Francisco Antonio de. San Mamés (Cantabria), 6.V.1753 – Madrid, 12.XI.1817. Marino.

“En 1780, Montes fue trasladado al jabeque Mallorquín, en Algeciras, quedando luego de ayudante del comandante del bloqueo, jefe de escuadra Antonio Barceló, que tenía su insignia en el jabeque Pilar. […] El 5 de diciembre siguiente embarcó en el navío San Pascual de la escuadra de Luis de Córdova, con el que concurrió a la expedición a Menorca (1781). […] Transbordó al navío Atlante para el bloqueo de Mahón, participando activamente en los continuos ataques al castillo de San Felipe hasta su rendición en los primeros meses de 1782. Regresó con su general a Algeciras, en la fragata Juno. Intervino Montes en el desgraciado ataque de la noche del 13 de septiembre a bordo de la batería flotante Pastora, insignia del general Moreno, donde resultó herido al salvar la dotación de otra flotante antes de que volara. Seguidamente embarcó en el navío Rayo de la escuadra de Posada, perteneciente también a la combinada de Córdova, con la que salió de Algeciras en octubre de 1982 y se halló en el combate que dicha escuadra sostuvo el 20 con la inglesa de Howe frente a cabo Espartel, cuando ésta pasaba al Atlántico después de haber conseguido aprovisionar Gibraltar, varando en sus playas varios mercantes durante un temporal.”

Moreno d’Houtlier, Juan Joaquín. Ceuta, 24.IX.1735 – Cádiz, 4.IX.1812. Capitán general de la Armada.

“[…] España, al lado de Francia, decidió intervenir en la guerra que las trece colonias norteamericanas mantenían contra la metrópoli desde 1776 y establecieron el bloqueo de Gibraltar. En este contexto, Moreno, mandando una división compuesta por el navío San Miguel, las fragatas Rosario y Gertrudis y el jabeque San Luis, se vio arrastrado por las corrientes y cayó bajo los fuegos de aquella plaza (1780). No obstante lo apurado de la situación, antes de salir de ella aprovechó para cañonear a un navío y cuatro fragatas inglesas que había fondeadas en el puerto. Por este servicio y por otros anteriores se le promovió al empleo de brigadier (19 de junio de 1781). Continuó mandando el San Miguel y con él logró diferentes presas de embarcaciones con auxilios para Gibraltar. Más tarde, formando parte de la escuadra del general Luis de Córdova, asistió al bloqueo de aquella plaza, al ataque de las baterías flotantes y al combate con la escuadra inglesa de Howe en cabo Espartel (1782). Su navío fue echado contra Gibraltar por un fuerte temporal, perdiéndose junto a las murallas de la plaza. Le prendió fuego para que no cayese en manos del enemigo.”

Múzquiz y Goyeneche, Miguel de. Conde de Gausa (I), marqués del Villar de Ladrón (I), en Austria. Elvetea (Navarra), 15.I.1719 baut. – Real Sitio de El Pardo (Madrid), 21.I.1785. Ministro de Hacienda de Carlos III.

“El año 1776 fue especialmente significativo en política exterior. El 4 de julio se proclamó la independencia de los Estados Unidos de Norteamérica, con la oposición de Inglaterra. En el mismo año fue nombrado Floridablanca primer secretario de Estado, en sustitución de Grimaldi, el conde de Ricla era secretario de Guerra y Gálvez, incondicional de Múzquiz, ocupaba la Secretaría de Indias. El conde de Aranda, desde 1773, representaba a España en la Embajada de París. Francia muy pronto ayudó a los insurrectos, sin embargo España había de seguir una política vacilante e irresoluta: por un lado deseaba la recuperación de Gibraltar, Menorca, Florida y Jamaica y era consciente de la importancia que en el futuro tendría el nuevo estado, pero por otro temía el ejemplo que la insurrección podía provocar en las colonias españolas y se negaba por tanto a aceptar el nuevo estado. Floridablanca optó por dar largas, pero concedió ayuda disimulada a los insurrectos. En los últimos días de enero se celebró junta de secretarios: Múzquiz apoyó la idea de no aceptar las pretensiones de los insurrectos por estar la independencia en estado embrionario y así no dar motivos a Inglaterra para declarar la guerra a España. Sin embargo, desde su Ministerio salieron, con su visto bueno, la ayuda económica y las instrucciones para suministrar diversos géneros a los insurrectos. Esta situación no pudo mantenerse y, finalmente, en 1779, España entró en guerra contra Inglaterra, pero sin aliarse con los insurrectos americanos ni reconocer el nuevo estado, aunque colaborase con ellos. Durante —y a pesar de— la guerra continuaron las reformas; buen ejemplo fue la publicación en 1778 del Decreto de Libertad de Comercio con América que supuso un gran desarrollo para Cádiz y Barcelona. En los siguientes años, Barcelona triplicó el volumen de comercio, llegó la nueva industria de hilado y tejido del algodón, dando comienzo así en España, según algunos, la Revolución Industrial”.

Narváez y Gervete, José María. Cádiz, 1766 – Guadalajara (Jalisco, México), 4.VIII.1828. Oficial de la Armada española, explorador de la zona noroeste del Pacífico.

“En 1784 Narváez viajó a La Habana con cargo de tercer piloto y, desde este puerto, sirvió durante tres años a bordo de naves de suministro en viajes a Veracruz, Nueva Orleans, Matanzas, Campeche, Roatán y Trujillo”.

Nava y Cabezudo, José Joaquín. Ciudad Rodrigo (Salamanca), p. t. s. XVIII – Granada (Nicaragua), 10.IV.1784. Teniente coronel, gobernador de Costa Rica.

“[…] la participación de España en la guerra de independencia de los Estados Unidos de parte de los colonos trajo consigo una ofensiva inglesa en el río San Juan, por lo que el gobernador de Nicaragua le solicitó auxilio y le nombró comandante del fuerte de San Carlos. Como los ingleses habían tomado el Castillo Viejo, a medio curso del río, Nava y Cabezudo planeó con el capitán general Matías de Gálvez la estrategia para reconquistar el río, pero la retirada de los ingleses hizo innecesario efectuarla. José Estacaría le sucedió como comandante del Fuerte de San Carlos y luego ascendió a capitán general del Reino de Guatemala. El prestigio obtenido por Nava y Cabezudo durante la campaña y la protección de dos capitanes generales le permitió continuar en Nicaragua hasta su muerte”.

Norma, Francisco. ?, 1746 – p. t. s. XIX. Teniente gobernador de Veracruz y gobernador del castillo de San Juan de Ulúa.

“Participó también ese año en el sitio y conquista de Pensacola, quedando en la ciudad como parte de la guarnición que debía custodiarla”.

O’Neill, Arturo. Marqués del Norte (I). Condado de Tyrone (Reino Unido), 8.I.1736 – Madrid, 9.XII.1814. Militar y gobernador.

“Participó en la guerra contra Inglaterra en apoyo de los independentistas de las trece colonias. Partió de Cádiz con su regimiento en abril de 1780 con destino a La Habana. En el mismo trayecto se produjeron las primeras bajas de la expedición (228 de su regimiento). Ahí esperaron las condiciones oportunas para desembarcar en Pensacola, ya que el 16 de octubre de 1780 un huracán frustró los planes, que finalmente se realizó el 28 de febrero de 1781, contribuyendo de forma decisiva en la victoria que consolidó las opciones de los independentistas, como la de recuperar la Florida Occidental para España, de la que fue nombrado gobernador el 9 de mayo de 1781 como reconocimientos a sus servicios a la Corona. Ocupó la gobernación de la Florida hasta 1794.”

Obarrio Montenegro, Miguel. Conde de Tomentosa (I). Perchet de Rey (Lugo), c. 29.II.1742 – Madrid, 9.XI.1797. Noble y político.

“Por otro lado, su implicación en la política exterior tuvo un pequeño reflejo en el año de 1784. La guerra que España mantenía contra el Reino Unido (1779-1783), al apoyar la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, aliada con Francia a través de los Pactos de Familia, supuso para la Corona española el dominio sobre Menorca y la Florida Oriental y Occidental; además de asentar su soberanía sobre la costa de los Mosquitos –entre las actuales Nicaragua y Honduras–, Campeche –integrante de los Estados Unidos Mexicanos– y el archipiélago de San Andrés –en Colombia–. Este hecho, unido al nacimiento de los infantes gemelos Carlos y Felipe –hijos del futuro Carlos IV y su mujer, María Luísa de Parma–, produjo en Miguel Obarrio la necesidad de recoger, editar y publicar el sermón que había dado su amigo y canónigo de la catedral de Mondoñedo, Ramón Feijóo Enríquez Gayoso y Montenegro, titulado Oración que en la solemne función de acción de gracias por el singular favor y distinguido beneficio, que Dios se dignó dispensar en la paz, y nacimiento de los dos infantes de la Real Casa a toda la Monarquía española […]”.

Osorio y Vargas, Francisco de Paula. Sevilla, 1762 – Cádiz, 2.VII.1830. Marino, ministro de Marina.

“[…] en abril de 1779, Carlos III había decidido intervenir en la guerra americana al lado de Francia y en ayuda de las trece colonias inglesas de Norteamérica, sublevadas contra la metrópoli desde 1766; de este buque transbordó al navío San Francisco de Asís (6 de enero de 1780) y de aquí al jabeque San Luis, con el cual participó en las operaciones del sitio de Gibraltar a las órdenes del brigadier Gravina, en un esfuerzo combinado hispano-francés, pero la escuadra inglesa de Rodney derrotó a la española de Lángara (16 de enero de 1780), permitiendo el abastecimiento del Peñón. Ascendió a alférez de fragata (3 de junio de 1780) y pasó al, también, jabeque Caimán (14 de septiembre de 1781), donde ascendió a alférez de navío (16 de septiembre de 1781) y con tal motivo tuvo que desembarcar al mes siguiente el día 19. En los primeros meses de 1982 se reconquistó Menorca, que era inglesa desde 1708.

Volvió a embarcar en la balandra Colector (10 de enero de 1782) y de ella pasó al navío San Isidoro (8 de octubre), donde participó en el combate naval de cabo Espartel (22 de octubre) entre la armada combinada hispano-francesa, al mando del general Luis de Córdova, y la inglesa del almirante Howe a la desembocadura del estrecho; después realizó cruceros y comisiones sueltas hasta que fue desembarcado y quedó en tierra, sin destino, hasta el 12 de mayo de 1783, que embarcó en el navío Concepción.”

Perchet (o Penchet), Juan María ?, u. t. s. XVIII – ¿Texas (Estados Unidos)?, p. t. s. XIX. Militar, sargento mayor de brigada de Ingenieros y coronel del Ejército.

“Perchet, además, reconstruía el Fuerte de Mobila (hoy, Galvez Town), el cual, tras su recuperación por Bernardo de Gálvez en 1780, había sufrido una nueva destrucción debida a una inundación en 1797. Su planta era de estrella con dos entradas, una a la ciudad y otra al río.”

Pérez Valdelomar, Benito. España, 1749 – Chagres (Panamá), 3.VIII.1813. Capitán general de Yucatán y virrey del Nuevo Reino de Granada.

“[…] combatió […] en los sitios de Mobile y Pensacola”.

Pineda y de la Torre, Manuel de. Marqués de Campo Santo (II). Sevilla, c. 1735 – ?, 1827. Militar, gobernador de Orán.

“Servía entonces [1781] en América y estuvo en la toma de Pensacola”.

Quesada y Barnuevo, Juan Nepomuceno. Jaén, 8.V.1738 – Barcelona, 2.II.1801. Brigadier, gobernador.

“Se embarcó con su regimiento para América, asistiendo a la expedición contra Mobile.”

Renart de Fuchsamberg, Claude-François Marguerite. Conde de Amblimont (I), en Francia. Rochefort (Francia) 8.XI.1736 – Combate de Cabo San Vicente (Cádiz), 14.II.1797. Marino, jefe de escuadra.

“El 6 de febrero de 1778, Francia y Estados Unidos suscribieron en París un tratado de defensa mutua para cuando Francia entrase en guerra con Inglaterra, cosa que sucedió en junio de ese mismo año.

Esta guerra de la Independencia Americana permitió a Amblimont demostrar sobradamente su valor y pericia. Las hostilidades comienzan el 17 de junio cuando la flota inglesa del canal, al mando del almirante Keppel, captura la fragata francesa Licorne y hace refugiarse en puerto a La Belle Paule, la cual se defendió bravamente ante una fuerza inglesa muy superior.

A continuación, ante las noticias de que la escuadra francesa de Brest era muy superior a la suya, Keppel se retira a puerto (27de junio) para reforzarse y luego continuar el bloqueo de Brest con el fin de impedir que la flota francesa se haga a la mar. Es en este período de tiempo cuando la flota francesa, compuesta por treinta y dos navíos y seis fragatas sale de Brest al mando de D’Orvilliers y captura a la fragata inglesa Lively. En esta flota se encontraba Amblimont como comandante del navío Le Vengeur de sesenta y cuatro cañones al mando de una sección formada por su navío y las fragatas La Belle Paule y La Sensible.

El 23 de julio se avistan las escuadras enemigas. El 24 apresa a un corsario inglés de doce cañones y cuando se encontraba navegando a la altura de Ouessant se dirige al lugar donde había oído un fuerte cañoneo, divisando al corsario inglés Saint Pierre que había apresado al mercante francés L’Aquilon, perteneciente a la Compañía de las Indias y cargado con mercancías valiosas, que procedía de Chandernagor (India); Amblimont apresa al corsario inglés haciendo doscientos prisioneros y rescata al mercante francés, escoltándolo hasta Lorient, donde también entrega al corsario inglés y sus prisioneros. El 27 de julio tiene lugar el combate de Ouessant entre las escuadras de D’Orvilliers y Keppel; Amblimont con Le Vengeur formaba parte de la vanguardia que mandaba Duchaffault.

El combate, que resultó indeciso, apenas causó daños a los adversarios, no perdiéndose ningún buque en la acción; no obstante se considera vencedor al francés ya que, al retirarse la escuadra inglesa, D’Orvilliers quedó dueño del lugar de la acción, con lo que se abrió el bloqueo de Brest, lo que permitió a los franceses enviar refuerzos a América y a la India.

En 1779, Amblimont ascendió a brigadier y asumió el mando del navío L’Hercule perteneciente a la escuadra de Guichen, que a su vez estaba a las órdenes de D’Orvilliers. El 22 de junio del mismo año, España entró en guerra al lado de Francia, poniéndose en práctica un plan de invasión de Inglaterra, con la unión de ambas escuadras, la española de Córdova y la francesa de D’Orvilliers, al mando de este último.

La invasión no llegó a realizarse por el mal tiempo que impidió a la escuadra combinada acercarse al enemigo para combatirlo, plan que tenía D’Orvilliers previo a la invasión, y por una epidemia de peste y escorbuto que se inició en la flota francesa y comenzó a trasladarse a la española mermando considerablemente su capacidad de combate.

El 2 de febrero de 1780, sale con la escuadra de Guichen, comandante de las fuerzas navales francesas en aguas americanas, para las Antillas, escoltando un importante convoy militar y mercante, llegando el 22 de marzo a Martinica. El 12 de abril zarpa al encuentro de la escuadra inglesa de Rodney, teniendo lugar tres combates duros e indecisos: el primero, el 17 de abril, en canal de la Dominica, y los otros dos, el 15 y 19 de mayo, cerca de Santa Lucía. Aunque no hubo grandes pérdidas por ninguno de los dos bandos, los combates constituyeron una victoria para los franceses, quienes prepararon el camino para la llegada de refuerzos españoles que, al mando del Almirante Solano, marqués del Socorro, se reúne el 9 de junio con Guichen quien le proporciona escolta en su tránsito a Cuba, cesando la escolta a la altura de Santo Domingo, donde Guichen se reúne con la flota de La Motte Piquet. El 16 de agosto sale de Martinica con diecinueve navíos y un centenar de mercantes para Europa, llegando a Cádiz el 24 de septiembre, uniéndose a la escuadra de D’Estaing e iniciando el tránsito a Brest donde arriban el 3 de enero de 1781, después de correr un duro temporal. A su regreso a Francia, el Rey confía a Amblimont el mando del navío Brave, cuya última fase de construcción supervisa él mismo en los astilleros de Rochefort. El 25 de noviembre de 1781, alistado el navío, se incorpora nuevamente a la escuadra de Guichen que sale de Brest el 10 de diciembre escoltando un convoy. Una de las secciones de la escuadra con tres navíos al mando de Vaudreuil, entre los que figura el Brave de Amblimont, se dirige a las Antillas, llegando a Fort Royal (Martinica) (20 de marzo de 1782), donde se incorpora a la escuadra del almirante conde De Grasse que había llegado el 26 de febrero a Fort Royal después de haber participado en el combate de San Cristóbal contra la flota inglesa del almirante Hood y haber asistido a la capitulación de la Isla (13 de febrero de 1782).

De Grasse sale nuevamente a la mar (8 de abril) con un gran convoy de ciento cincuenta mercantes para la conquista de Jamaica. La escuadra de Hood se incorpora a la de Rodney que llega a las Antillas y juntos se dirigen en pos de la escuadra francesa. El 9 de abril las vanguardias de ambas escuadras, la francesa (Vaudreuil) y la inglesa (Hood) se enfrentan sin obtenerse un resultado decisivo. Vaudreuil, ante el temor de verse rodeado por el grueso de la escuadra inglesa que había acudido en auxilio de Hood, se retiró e hizo por unirse al resto de la escuadra. Rodney, que había reunido una fuerza de treinta y cinco navíos de línea, no ceja en su empeño de destruir a la flota francesa que contaba con treinta y tres navíos y así tiene lugar un nuevo enfrentamiento entre la Dominica y los Santos (12 de abril de 1782). En este combate conocido como de Los Santos por su ubicación geográfica, los franceses fueron derrotados debido, en parte, a una maniobra equivocada de De Grasse al que siguieron otros cinco navíos. El combate, que terminó con la pérdida de seis navíos franceses y la captura de De Grasse, fue el más importante de su siglo y sirvió para consagrar una nueva táctica naval por parte inglesa, táctica que habría de tener consecuencias funestas para España en el combate de Trafalgar. Amblimont, que, a la cabeza de la 7.ª División de la 3.ª escuadra, fue duramente atacado por el enemigo, al finalizar el combate, se reunió con Vaudreuil y el resto de la retaguardia y se encaminaron a Santo Domingo donde se unieron a la escuadra del español Solano. Más tarde se incorporó la de Bouganville, aunque juzgaron su fuerza insuficiente para tomar Jamaica, fuertemente protegida por los ingleses, y pospusieron la operación para el año siguiente. Vaudreuil y Amblimont se dirigieron a Chesapeake y después a Boston. Vaudreuil le confía el mando de la rada de Nantuket. El 30 de noviembre de 1783, Inglaterra, exhausta por una guerra muy desigual que había comenzado en 1775, reconoce la independencia de los Estados Unidos y Amblimont finaliza su campaña en ultramar y regresa a Francia”.

Rendón, Francisco. Jerez de la Frontera (Cádiz), c. 1760 – México, 1821 post. Diplomático e intendente.

“De muy joven se colocó en una casa de comercio en Cádiz, donde trabó algunas relaciones que le permitieron trasladarse a América. En 1779 fue designado como secretario de Juan de Miralles, encargado desde Cuba de una comisión secreta cerca del general Washington.

Muerto Miralles en Filadelfia (20 de abril de 1780), le sucedió Rendón (20 de octubre), hasta su nombramiento como secretario de legación de Diego Gardoquí, encargado de negocios de España en Estados Unidos (29 de septiembre de 1784). Este diplomático, poco favorable al proyecto matrimonial de Rendón con una joven protestante (30 de enero de 1786), hizo que se le llamase a Madrid (16 de abril).

Llegado a la Corte en febrero de 1787, Rendón conservó la mitad de su sueldo en espera de un nuevo destino (19 de julio de 1788) y, mientras tanto, fue consultado por Floridablanca sobre la organización de relaciones consulares entre España y Estados Unidos.

Después de muchas vacilaciones, aceptó el nombramiento de intendente de la Luisiana, con los honores de intendente de Ejército (9 de diciembre de 1793), se embarcó en Cádiz el 1 de abril de 1794, llegó a Nueva Orleans el 5 de agosto y tomó posesión de su empleo el 1 de septiembre”.

Rodríguez Miró y Sabater, Esteban. Cataluña, 1744 – ?, 1802. Gobernador de La Luisiana

“En 1778, ascendido ya al grado de teniente coronel, se encontraba en La Luisiana sirviendo como primer edecán de Gálvez en la campaña que inmediatamente se emprendió contra las fuerzas inglesas presentes en el Caribe. Su buena relación con Gálvez, así como sus excelentes servicios, le ayudaron sin duda a obtener el cargo de gobernador político y militar de La Luisiana, primero como interino, en 1782, para conseguirlo finalmente en propiedad en 1785 tras la muerte del propio Gálvez.”

Rouvroy y de Pineau, Claudio Ana de. Marqués de Saint-Simon, en Francia. Château de la Faye (Francia), 16.III.1743 – Madrid, 2.I.1819. Capitán general del Ejército.

“Embarcado en la escuadra del conde de Grasse, tomó tierra en Jamestown, en Virginia, incorporándose al Ejército combinado franco-americano, mandado por Washington y el conde de Rochambeau, participando en la rendición del Ejército inglés de Cornwallis, en Yorktown, el 19 de octubre de 1781 y en donde resultó herido en el tobillo por un casco de metralla”.

Ruiz de Padrón, Antonio José. San Sebastián de la Gomera, La Gomera (Santa Cruz de Tenerife), 9.XI.1757 – Villamartín de Valdeorras (Orense), 8.IX.1823. Religioso franciscano (OFM), presbítero, diputado liberal en las Cortes de Cádiz, escritor.

“Se embarca en Santa Cruz de Tenerife en mayo de 1785. Pero una enorme tempestad arroja la nave en la costa de Pensilvania (Estados Unidos). En el capítulo VI de su Dictamen sobre la Inquisición lo cuenta así: “arribé a Filadelfia, ciudad principal de los Estados Unidos. Varias conexiones me proporcionaron el conocimiento y amistad del célebre Benjamín Franklin… Más de veinte ministros de las iglesias protestantes concurrían con frecuencia a la tertulia de aquel ilustre filósofo y yo era conocido como el Papista, con cuyo nombre me gloriaba”. Logró convencerlos sobre la supremacía del obispo de Roma en la Iglesia Universal. Pero se le atacó porque la Iglesia Católica no seguía el Evangelio al tener el Tribunal de la Inquisición. No supo oponer argumentos… No obstante, hizo una gran labor evangelizadora, convirtió a muchas familias al catolicismo. Logró que el papa Pío VI nombrara el primer obispo católico de los Estados Unidos, monseñor John Carroll; había veinticinco sacerdotes y treinta mil fieles católicos. Dio un sermón en español en la iglesia católica de Filadelfia, en la que propugnó la supresión de la Inquisición, con fundamentos católicos; le oyeron oficiales españoles de las fragatas Héroe y Loreto y marineros de unos barcos españoles anclados en el puerto; dícese que el sermón fue traducido al inglés por Beester, sacerdote católico”.

Saint-Maxent, Felicitas de. Condesa de Gálvez (I). Luisiana (Estados Unidos), 1758 – Aranjuez (Madrid), 1799. Ilustrada, afrancesada y anfitriona de tertulias literarias y políticas.

“[…] casó en 1777 con el gobernador Bernardo de Gálvez, sobrino del secretario de Indias José de Gálvez, con el que tuvo dos hijas y un hijo”.

Saint Maxent de Unzaga, Isabel de. Nueva Orleans (Estados Unidos), 3.II.1752 – Málaga, 2.III.1825. Filántropa, diplomática que participó, junto a su esposo, en las conversaciones con la realeza inglesa como parte de los acuerdos preliminares de la Paz de Paris de 1783 para lograr el nacimiento de EE. UU.

“[…] ocupó una posición privilegiada en el contexto general de las Revoluciones Atlánticas como consorte de un destacado hombre de Estado que representaba a la Corona española, Luis de Unzaga, gobernador de la extensa provincia de la Luisiana española […].

[…] Isabel, educada en un ambiente ilustrado y cosmopolita, favoreció, con su influencia, la postura de corte ilustrado del gobernador, siendo el apoyo idóneo, tanto en la esfera privada como pública, para que su marido pudiese desplegar todas sus dotes de gobernante político-militar entre las que se encuentra haber sido de los primeros en ayudar a los colonos norteamericanos en su independencia a través de una red secreta en la que estaban implicados miembros de su familia como su padre, don Gilberto de Saint Maxent, artífice de la nueva delimitación entre España y los nacientes Estados Unidos.”

Saint Maxent, Francisco Maximiliano de. Nueva Orleans (Estados Unidos de Norteamérica), 22.IV.1761 ‒ La Habana (Cuba), 25.XI.1825. Gobernador de la Florida occidental y Alabama española, brigadier, coronel del Regimiento Fijo de Infantería de la Luisiana.

“Entre 1776 y 1782 participó, bajo las órdenes de su padre y su cuñado, el también malagueño Bernardo de Gálvez, casado en 1777 con su hermana Felicitas, en varias misiones contra fuertes británicos al este del Mississippi, decisivas para la independencia norteamericana, acciones por las que fue ascendido en 1780 a teniente en el Regimiento de la Luisiana.”

Saint Maxent, Gilberto Antonio de. Longwy (Francia), 3.IV.1724 – Nueva Orleans (Estados Unidos de América), 8.VIII.1794. Diplomático y brigadier hispanofrancés al servicio de Carlos III, fundador de la ciudad de San Luis (Misuri) y vicegobernador de la Luisiana española.

“[…] Las alianzas matrimoniales, sobre todo los matrimonios mixtos entre sus hijos y militares ilustres de estirpe española como los capitanes generales malagueños Luis de Unzaga y Bernardo de Gálvez, el brigadier ceutí Joaquín de Osorno, el gobernador de Nuevo México Manuel de Flon, conde de la Cadena, el intendente Riaño, etc., permitieron que su familia alcanzara gran influencia internacional. […]

Como resultado de los acuerdos con los pueblos indígenas, sobre todo ottawas, Francia logró la victoria de Monongahela (1755), cerca de Fort Pitt; tras dicha batalla en la que George Washington lideró la retirada británica, Saint Maxent obtuvo derechos exclusivos para comerciar con los amerindios al oeste del Misisipi; gracias a su red de agentes de pieles distribuidos por todo el Misisipi, incluidos sus afluentes (Ohio, Misuri, etc.), se introdujeron los reales de a 8 entre los comerciantes de la región; este comercio transfronterizo daría origen al dólar.

[…] Un año después del Tratado de París, Saint Maxent fundó, en 1764, la ciudad de San Luis (Misuri), siendo clave para ello su empresa de pieles Maxent, Laclède & Company. Así comenzó un periodo de transición del control y traspaso territorial francés al español.

[…] Desde 1769 apoyó al gobernador de Luisiana Luis de Unzaga, que contraerá nupcias (1775) con su hija primogénita Isabel de Saint Maxent, participando activamente en la red que trazó Unzaga para ayudar económicamente a los incipientes EE.UU. Esta labor fue continuada por el sucesor de Unzaga, el también malagueño Bernardo de Gálvez, que, a su vez, se casó (1777) con su siguiente hija, Felicitas de Saint Maxent. Coordinó, como coronel, el Regimiento de la Luisiana en varias misiones decisivas para la independencia norteamericana contra fuertes británicos al este del Misisipi.

[…] En 1782 don Gilberto, como era conocido entre sus contemporáneos, viajó a las cortes de Madrid y París para obtener concesiones mercantiles que financiaran secretamente la independencia de EE.UU. bajo la red de socios y compañías familiares de los Amézaga-Unzaga-Gardoquí-Saint Maxent-Gálvez como la Roderique Hortalez & Co., evitando así a los británicos; en agosto de ese mismo año Saint Maxent acudió a la reunión de negociaciones preliminares de paz en París ante los ministros John Jay y conde de Aranda, portando un mapa con los límites ya trazados por él de lo que serían los EE.UU.; a su regreso, los británicos lo apresaron en Jamaica con sus barcos llenos de oro. En ese contexto de negociaciones de paz, en enero de 1783, Matías de Gálvez, virrey de Nueva España, facilitó a su consuegro don Gilberto 330 000 pesos para cubrir deudas bélicas y llegar a acuerdos de paz que reconocieran a EE.UU. como nación”.

Salcedo, Nemesio. Bilbao (Vizcaya), 19.XII.1750 – 22.IV.1822. Comandante general de las provincias internas del norte de Nueva España.

“En 1783 se le otorgó el grado de teniente coronel graduado, sirviendo con acierto en la expedición de Argel, así como en la toma de Mobila. Como comandante de medio batallón de su regimiento, tomó parte en el asedio y toma de Pensacola”.

Solano y Bote, José. Marqués del Socorro (I). Zorita (Cáceres), 6.III.1726 – Madrid, 24.III.1806. Marino, político, científico y explorador.

“Solano logró la máxima gloria de su carrera, pues en septiembre de 1780 se le ordenó salir de La Habana con su escuadra de siete navíos, cuatro fragatas, un jabeque y un paquebote, en escolta del convoy de cincuenta y un embarcaciones con casi cuatro mil hombres de la expedición mandada por el mariscal de campo Bernardo de Gálvez, cuyo fin era la toma de Pensacola (en español Panzacola, en perfecta descripción de la forma de la costa en esta localidad del occidente de aquella península) y uno de los grandes objetivos del conflicto, por lo que podía suponer de debilitamiento de las armas británicas en el Nuevo Mundo. Aunque un fuerte temporal impidió el primer intento de desembarco, en marzo de 1781 el ambicioso y arrojado Gálvez —que en su fuero interno despreciaba la sabia prudencia de los oficiales de la Armada— al fin sitió la plaza, con unas fuerzas cercanas a los ocho mil hombres. Puestos en peligro los sitiadores por la llegada de un fuerte contingente enemigo, Solano acudió con su escuadra y protegió las operaciones militares, que duraron sesenta y un días, los últimos doce de trinchera abierta. Aunque Solano no estuvo presente en la rendición británica el 8 de mayo, debido a las tormentas y vientos contrarios, fue recompensado en 1782 con el empleo de teniente general”.

Trujillo Molina, Rafael. Melilla, c. 1743 – Málaga, 1824. Mariscal de campo, gobernador.

“Fue promovido a teniente, el 21 de noviembre de 1779, participando en la expedición contra Mobile y luego contra la plaza de Pensacola”.

Ulloa y de la Torre-Guiral, Antonio de. Sevilla, 12.I.1716 – Isla de León (Cádiz), 5.VII.1795. Científico y marino de la Ilustración.

“En 1779, en plena Guerra de Independencia de los Estados Unidos, estuvo al mando de una escuadra en la campaña de corso contra Inglaterra en las islas Terceras de las Azores. Su actuación en esta campaña, que no tuvo resultados positivos y fue severamente juzgada, fue justificada por él mismo en un precioso texto autógrafo, titulado Justa vindicación de mi honor, que en 1782 ordenó que se guardase en la biblioteca del Convento Agustino de San Acacio en la calle Sierpes, primera biblioteca pública de Sevilla y hoy Círculo de Labradores”.

Urriza, Juan Antonio de. Santesteban (Navarra), c. 1730 – Madrid, 14.XII.1792. Cónsul y administrador.

“[…] se distinguió en la organización de las expediciones de Mobile y Pensacola (1780-1781)”.

Valencia y Sáenz del Pontón, Pedro Estanislao de. Conde de Casa Valencia (I). Popayán (Colombia), 1766 – San Fernando (Cádiz), 5.VI.1841. Marino y teniente general de la Real Armada.

“[…] fue destacado a Algeciras destinado a la escuadra combinada del mando de Luis de Córdova, y embarcado en el navío Oriente, donde se encontró en el combate que la misma escuadra sostuvo contra la inglesa del almirante Howe a la desembocadura del Estrecho (Cabo Espartel). Después fue desembarcado para continuar sus estudios en la Academia, y concluidos estos en 4 de junio de 1783, se le embarcó en el navío Guerrero, con el cual salió a patrullar sobre los cabos San Vicente y Santa María para proteger la recalada de los buques procedentes de América, hasta mediados de agosto siguiente que regresó a Cádiz, repitiendo la salida con el mismo objeto y siendo ascendido a alférez de fragata el 18 de septiembre sucesivo. El Tratado de Versalles (3 de septiembre de 1783) ponía fin al conflicto entre España, Francia e Inglaterra, a propósito de la independencia de las trece colonias inglesas de Norteamérica, que desde noviembre del año anterior constituían los independientes Estados Unidos de Norteamérica. Para España resultaba una de las más ventajosas del siglo: recuperaba Menorca, la Florida oriental y occidental y los territorios de Honduras, Nicaragua y Campeche (Inglaterra sólo conservaba Belice, al sudoeste de Yucatán). Con el dominio de las Floridas y la Luisiana, la presencia española llega a su máxima expansión.

[…] pasó a la fragata Loreto (18 de septiembre de 1786), y en ella realizó una comisión a Filadelfia (Estados Unidos), de donde regresó concluida la misma.”

Valiente y Bravo, José Pablo. Cumbres Mayores (Huelva), 1740 – Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real), 28.X.1817. Alto funcionario y diputado por Sevilla en las Cortes de Cádiz.

“Poco tiempo estuvo también en la capital de Nueva España, pues el 6 de mayo de 1787 fue nombrado por el ministro Gálvez como visitador general e intendente interino de La Habana. El motivo de esta comisión especial fueron las denuncias anónimas que recibió el ministro sobre fraudes y malos manejos en las Cajas Reales de La Habana durante los años que duró la guerra contra Inglaterra (1779-1783), en el curso de la guerra de independencia de los Estados Unidos”.

Viar y Mendiguren, José Ignacio de. Bilbao (Vizcaya), 7.VI.1745 baut. – Filadelfia (Estados Unidos de América), 24.XII.1818. Diplomático.

“Fue empleado en la casa de comercio Gardoquí y Cia. de su villa natal. Cuando Diego de Gardoquí, nombrado encargado de negocios de España en Estados Unidos, se embarcó en Cádiz el 29 de octubre de 1784, se llevó a dos acompañantes: José Jaudenes y José Ignacio de Viar, quien tenía la categoría de oficial de Secretaría. Llegaron juntos a Filadelfia el 20 de mayo de 1785. Al marchar Gardoquí y Jaudenes para España el 10 de octubre de 1789, Viar quedó como encargado de negocios interino. Cuando Jaudenes volvió a América el 12 de junio de 1791, según sus instrucciones del 12 de febrero antecedente, debía actuar conjuntamente con Viar en calidad de encargados de negocios “firmando ambos la correspondencia, pero sólo Viar las notas a aquel gobierno”. No duró mucho esta situación ambigua. Jaudenes recibió un nombramiento oficial de encargado de negocios (18 de julio de 1792) y se esforzó en alejar a Viar, procurando su designación como cónsul general en Estados Unidos, con residencia en Charleston (10 de diciembre). Pretextando motivos de salud, Viar se resistió tenazmente a incorporarse a esa ciudad, recurriendo hasta a Godoy para que se le eximiera de esa residencia, lo que consiguió el 20 de noviembre de 1794. Habiendo Jaudenes marchado otra vez a España (3 de mayo de 1796), Viar quedó encargado de los negocios hasta la llegada del ministro plenipotenciario Martínez de Irujo el 12 de julio. Aún era cónsul general en Estados Unidos cuando solicitó (1 de junio de 1801) y obtuvo su jubilación (12 de octubre)”.

Villavicencio y de la Serna, Juan María de. Medina Sidonia (Cádiz), 22.II.1755 – Madrid, 25.IV.1830. Marino, director general de la Armada.

“Más adelante estalló la guerra de la independencia de los Estados Unidos, en la que España entró en ayuda de los norteamericanos y contra los ingleses. Villavicencio pasó a Cuba y mandó guardacostas por las aguas del sur de la isla, con los que hizo más de veinte presas que llevó a La Habana”.

Winthuysen y Pineda, Francisco Javier de. El Manco. El Puerto de Santa María (Cádiz), 18.VIII.1747 – Cabo de San Vicente (Portugal), 14.II.1797. Marino.

“Durante la guerra contra Inglaterra (Carlos III había decidido intervenir ese año en la guerra americana al lado de Francia y en ayuda de las trece colonias inglesas de Norteamérica, sublevadas desde 1766), desempeñó varias comisiones con las divisiones de la fragata Santa Leocadia y el navío Dragón y también mandó sus propias divisiones de buques menores, escoltó y protegió el tráfico marítimo desde la Bayona gallega a la francesa, sosteniendo repetidos encuentros con los buques de guerra ingleses que bloqueaban las costas, siendo todos ellos favorables y teniendo la fortuna de que no le apresasen ninguna embarcación de las que convoyaba.

El 22 de marzo de 1780 pasó a mandar de nuevo la fragata Santa Leocadia, con la que siguió prestando importantes servicios en las costas gallegas y cántabras. En una de sus salidas de Ferrol, llevó a sus órdenes las fragatas francesas La Fe y La Inconstancia y con otras españolas que se les unieron, protegió el tráfico marítimo y realizó reconocimientos de las escuadras enemigas. Ya entrado el año 1781, desempeñó una comisión reservada en las islas Terceras y en América del Norte con la balandra Santa Natalia. Con ella sostuvo un combate con el navío inglés Canadá de setenta y cuatro cañones, quedando destrozada, con el resultado de ochenta muertos y ciento seis heridos. El propio comandante perdió el brazo derecho a los treinta y cinco minutos de empezado el combate, por el impacto de una bala de cañón, teniendo que entregar el mando al segundo Pérez Monte, quien herido al poco rato tuvo que entregarlo a su vez al oficial Moscoso, que siguió la acción hasta tener que arriar la bandera por imposibilidad de defensa tras cinco cuartos de hora de combate. El buque fue conducido a Cork con los restos de su dotación. Los cirujanos ingleses amputaron el brazo de Winthuysen, siendo trasladado a Portsmouth primero y después a Cádiz bajo palabra de honor, donde obtuvo el canje y también el ascenso a capitán de navío (16 de septiembre de 1781) en recompensa a sus méritos. En ese año se reconquista Menorca, inglesa desde 1708.

Apenas restablecido de sus heridas, solicitó destino embarcado, confiriéndosele el mando del navío Terrible, uno de los que componían la escuadra combinada de Córdoba, con la que realizó la segunda campaña del canal de la Mancha y después pasó a la bahía de Algeciras para el ataque a Gibraltar con las baterías flotantes. Al fracasar el intento, Córdoba ordenó que los botes y lanchas de los navíos de la escuadra socorrieran a las flotantes; Winthuysen, con el arrojo que le era propio, se embarcó inmediatamente en uno de los botes de su navío, y seguido de los demás se dirigió a la línea de flotantes, y momentos antes de que volasen, con sumo trabajo y riesgo, sacó a la dotación y heridos de la Rosario, que mandaba el capitán de fragata Muñoz. En esta arriesgada operación recibió una herida de bala de fusil en la espalda y una fuerte contusión en la pierna izquierda. Participó en el combate de cabo Espartel (20 de octubre de 1782), ocupando el puesto trece de los navíos de la vanguardia, defendiéndolo con valentía, aunque tuvo bastantes bajas en su dotación. De regreso a Cádiz y siendo su navío destinado a América, cuyo clima podía serle perjudicial a su salud, resentida por la mutilación y las heridas posteriores, entregó el mando y quedó desembarcado en el citado departamento (1 de diciembre de 1782). En 1783 se firmó el Tratado de Versalles”.

Zapiain Valladares, Miguel de. Cartagena (Murcia), m. s. XVIII – Madrid, 6.IX.1805. Marino, capitán de navío.

“Tomó parte en el ataque y toma de Pensacola con la escuadra del general Solano (mayo de 1781)”.

Zéspedes, Manuel de. Almagro (Ciudad Real), 1720 – La Habana (Cuba), 21.I.1794. Gobernador de la Florida Oriental

“Cuando en 1779 estalló nuevamente la guerra con los ingleses, participó, junto al comandante general Bernardo de Gálvez, en la conquista de Mobila en 1780. Regresó tras esta campaña a La Habana en marzo de 1782, encargándose de la reorganización de las tropas para la posterior fase de la ofensiva española.”